The 2nd anniversary

2012.11.1

d0193211_16101569.jpg


今日はちょうど明日から始める展示会準備の為、
臨時休業をいただいているのですが、、、

お陰様で本日11/1をもちまして、
MIGRATORYは開店2周年を迎えることが出来ました。

一個人店がお店を続けていくのには、中々厳しい現状の今の世の中、
無事、2周年を迎えることができましたのは、
日々ご利用下さるお客様や、お付き合い頂いております各関係者の皆様、
また、私達を陰で支えてくれる家族や友人・知人たちのおかげだと
本当に感謝の気持ちでいっぱいです。

沢山の方々に支えられて、2年という月日が経ったのだと実感しています。
この場をお借りして皆様に心よりお礼申し上げたいと思います。

本当に有難うございました!


まだまだ未熟な点も多々ありますが、少しずつ改善して
ご利用くださる皆様にとって、より楽しく、より親しみやすいお店を
目指して頑張って参りますので、今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。



今月11月はギャラリースペースにて、
明日(11/2)より帽子ブランド「furusawa masakazu」の展示販売会、
後半には造形作家・おおくぼともこさんによるフィンランドの伝統装飾「ヒンメリ」の展覧会…と、
私達スタッフもとても楽しみにしている素敵な展示が目白押しとなっております。

お時間がございましたら是非、足をお運びくださいませ!

皆様のご来場、心よりお待ちしております。


2012年11月1日
MIGRATORY
by shop-migratory | 2012-11-01 16:14