カテゴリ:news( 89 )

2015.8.2

d0193211_17112011.jpg


連日、厳しい猛暑が続いておりますが、皆様、いかがお過ごしでしょうか。

さて、、、、大変、ご無沙汰しております。
前店舗をクローズして以来の更新となってしまいました…。

進捗状況など、定期的にお知らせ出来れば良かったのですが、
前店舗の片付けや(これが本当に大変でして…)、新店舗の工事を含めた準備諸々、
その他、事務処理や手続き関係等、思っていた以上にバタバタとしてしまい、
何もご報告できないまま今に至ってしまいました。誠に申し訳ございません…。

さて、、、やっとのご連絡となりましたが、
オープンの日程をご報告をさせて頂ける目処がたちましたので
お知らせさせて頂きます。

新店舗につきましては、8/8(土)を正式なオープン日とさせて頂きます。

…しかしながら、既に商店街を通りかかった方はご存知かも知れませんが、
昨日(8/1)より、「中目黒夏祭り」の開催と併せて、
オペレーション的なことも踏まえて、試験的にお店を営業させて頂いております。

私達自身も新店舗での環境にまだ慣れていない事もあり、
8/7までは、実際に営業しながら、色々と調整をはかりながら
今後の営業スタイルへ繋げていければと思っております。

以上のこともあり、8/7までは試験的な営業となりますので、
営業時間は変則的とさせて頂きます。

また、色々と調整させて頂く中で、店内の配置換え等により、
一時的にお店をクローズさせて頂く場合がございます。

誠に申し訳ございませんが、予め、ご了承下さいませ。

新店舗へのアクセス、及び、今後の営業時間等に関しましては、
下記の通りとさせて頂きます。

住所:153-0051 東京都目黒区上目黒2-44-10-1F
TEL:03-6303-3272 FAX:03-6303-3273
営業時間:12:00〜22:00(日曜は12:00〜20:00)
定休日:毎週水曜日

※8/8(土)の正式オープン以降より、通常営業とさせて頂きます。
 
新しい環境で、また新たなスタートとなりますが、
皆様に楽しんで頂けるようなお店を目指して歩んで行きたいと思っております。

今後とも、どうぞ宜しくお願い申し上げます。


※今回の移転に関しましての、お花等のお心遣いは謹んでご辞退申し上げます。
 お気軽に新店舗に足をお運び頂けますと幸いです。    


※前店舗の閉店時に使用しない什器等を特別販売しておりましたが、
 引き続き、新店舗でも幾つか什器を特別販売することになりました。
 (いざ、前の店舗からの引越を終えてみると、コンパクトになってしまった分、
 今回の店舗では使用出来ない什器がまた新たに幾つか出てきてしまいまして…。)
 店先に並べておりますので、気になる方は、是非、ご覧下さいませ。



 
by shop-migratory | 2015-08-02 17:16 | news
2015.6.12

d0193211_1654298.jpg


バタバタとしておりご案内が遅れましたが、
移転先について正式に決定致しましたのでご案内させて頂きます。

先日からお伝えさせて頂きました通り、←こちらのブログをご参照くださいませ。
この度、MIGRATORYは6/21(日)をもちまして現店舗を閉店し、
同じ中目黒エリア内で移転する運びとなりました。

移転先となる新店舗は目黒銀座商店街沿いとなり、店舗前の緑の木が目印となります。

オープンの日程に関しましては、現店舗の閉店後、
1ヶ月程の準備休業期間を経て、7月末~8月初旬頃を予定しております。

※内装工事等、予定しているスケジュールが多少前後する可能性がありますので、
 オープン日に関しましては、現段階ではまだ確定していない状況です。
 正式に決まり次第、こちらのブログをはじめ、SNS等でお知らせさせて頂きます。

これまで永らくご愛顧下さいましたお客様をはじめ、
色々とお世話になりました関係者の皆様に厚く御礼申し上げますとともに
引き続き新店舗にもご来店いただけますよう心よりお待ち申し上げます。


d0193211_16144584.jpg


【新住所】
〒153-0051
東京都目黒区上目黒2-44-10-1F
TEL:03-6303-3272 / FAX:03-6303-3273

※電話番号、及びFAX番号に変更はございません。
※新住所に関しましては、7/15より有効とさせて頂きます。


=============================================


ただいま、上記の移転先について記載したお客様用ご案内DMを、
店頭にて設置・お配りしております。

DMのデザインは、現店舗のギャラリーのオープニング展示でも大変お世話になりました
大好きなtupera tuperaさんにイラストを制作して頂きました。

(急なお願いにも関わらず心良く承諾して下さり、また一周年パーティーの壁画をはじめ、
 こういった節目にお願いできましたこと大変嬉しく思っております。
 お忙しい中、本当に有難うございました!)


「MIGRATORY moving」ということで、移転先の緑の木を目指して2匹の「M」のイモムシが、
モニョモニョモニョ…と引越しをしている、とても楽しく可愛いイメージです。

そのまま飾っても素敵なポストカードのようなDMとなっていますので、
ご来店されるお客様は、どうぞご自由にお持ち帰り下さいませ!
by shop-migratory | 2015-06-12 16:17 | news
2015.6.11

d0193211_19422262.jpg


5月末にお知らせさせて頂きました通り、
移転に伴い、現在の店舗での営業は6/21(日)をもちまして終了となります。

あと、残すところ10日ほど…

2010年11月のオープンから約4年半、ギャラリーの展示も含め、
これまで多くのお客様にご来店頂き誠に有難うございました!

この場所での最後に、これまでの感謝の気持ちを込めまして
6/13(土)~6/21(日 ※営業最終日)まで、
「Relocation SALE」(移転セール)を開催させて頂きます。

上記の期間、ご来店頂いたお客様を対象に、ほんのささやかではございますが、
『10%OFF』の還元セールを実施させて頂きたいと思います。

移転準備に伴い、ご提供できる商品が日々少なくなってきている中ではございますが、
是非、この場所での最後の機会にお立ち寄り頂けますと幸いです。

皆様のご来店、心よりお待ち申し上げます。


※お会計の際、レジにて合計金額より10%OFFの対応をさせて頂きます。

※殆どの商品がお会計の際に、表示価格より10%OFFの対応とさせて頂きますが、
 移転による什器等の特別販売に関しましては対象外とさせて頂きます。
 また、ブランドやメーカーさんの意向により、対象外の商品も一部ございます。
 誠に申し訳ございませんが、予めご了承下さい。

※基本的に6/21の営業最終日まで、通常営業(無休)を予定しておりますが、
 移転先の段取り等、急な予定が入ることにより、営業時間を一部変更させて頂く場合がございます。
 その際は、大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご了承下さいませ。
 (急な営業時間の変更等は、facebookやtwitterで都度、お知らせさせて頂きます。)

by shop-migratory | 2015-06-11 19:42 | news
2015.5.26

d0193211_15431185.jpg


いつもMIGRATORYをご愛顧頂き誠に有難うございます。

この度、急なお知らせをする事となり誠に申し訳ございませんが
様々な複合的な問題が重なり、現在の店舗でお店を継続していくことが
困難な状況であると判断に至りました。

そこで誠に勝手ではございますが、
実店舗の営業に関しましては6/21(日)をもって一旦クローズとし、
現在より店舗面積は狭くなりますが、7月下旬〜8月頃を目処に
同じ中目黒エリア内での移転を予定しております。

移転先、及び再オープン時期等の詳細に関しましては、
まだ正確に決定していない事が多々ございます為、
正式に決まり次第、改めましてお知らせさせて頂きます。

日々、弊店をご利用頂いているお客様には、現在の場所での営業が残り1ヶ月を切った中で
このような突然のご報告となりましたこと、深くお詫び申し上げます。

2010年11月のオープンから約4年半、店内を彩る素敵な商品を届けて下さった各お取引先様、
ギャラリー空間で展示を開催して下さった各作家様、
何よりもいつも弊店をご利用頂きましたお客様の皆様、本当に有難うございました。

お店の運営に対して何の知識も経験も持たない私達が、色々と探りながら始めたお店でしたが
ここまでお店として歩んでこれましたのも、いつも影で支えてくれた家族や友人、
そしてほんの少しでもMIGRATORYと関わって下さった全ての方達のお陰だと
本当に心より感謝しております。
この場をお借りしましてお礼を申し上げます。

本当に有難うございました!

急遽決定し、今も移転準備に向け慌ただしく日々が過ぎていく最中、
正直、私達自身も実感としてまだ心の整理が出来ていないところもあり、
いざ、この場所を離れると思うとやはりとても寂しい想いがこみ上げてきます。

元々ボロボロだった工場を改装し、沢山の方達と交流してきた
思い入れが沢山沢山詰まったお店です。

現在の場所での営業は残り僅かとなりますが、
お時間ごがざいましたら、是非、お立ち寄り頂けますと幸いです。
それでは、最後までどうぞ宜しくお願い申し上げます。


2015年5月26日
MIGRATORY
店主・平岡 義善


================================================


※残りの営業に関しましては、出来る限り通常営業を心がけ致しますが、
 移転業務などにより、急な営業時間の変更など変則的な営業となる場合がございます。
 大変ご迷惑をおかけ致しますが、どうぞ宜しくお願い申し上げます。


※お店で実際に使用しておりますアンティーク什器やディスプレイ備品等、
 次の移転先で使用しない物は、特別価格で販売する予定ですので、
 什器や備品等をお探しの方は宜しければご覧下さいませ。
(移転先との兼ね合いや進捗状況と併せての販売となりますので、什器や備品によって 
 販売時期が異なります。ある程度、早い段階から販売させて頂く物もあれば、
 クローズ時期が近づいてから販売させて頂く物がございます。
 また、什器販売に関しましては、こちらで配送の手配を承ることが出来ませんので、
 お車などで直接ピックアップ頂くか、あるいはお客様から配送の手配をお願い致します。
 上記の点を踏まえましての、特別価格販売とさせて頂きますので、何卒ご了承下さいませ。)

 また、移転業務多忙につき、メール等での画像希望等、個別での対応は難しくございます。
 基本的に、ご来店頂き、実物をご覧頂いてご検討下さいませ。


什器等は、時間がある時にfacebookやinstagramで詳細をご紹介しております。
宜しければご覧下さいませ。


facebook

instagram









 
by shop-migratory | 2015-05-26 15:58 | news
2015.4.12


d0193211_15232242.jpg



直前のお知らせとなってしまい、誠に申し訳ございませんが
明日4/13(月)は展示会訪問のため、臨時休業とさせて頂きます。

また、4/15(水)も同じく展示会訪問の為、
お店のオープンを15:00からと変更させて頂きます。

ご迷惑をおかけ致しますが、どうぞ宜しくお願い申し上げます。


MIGRATORY
by shop-migratory | 2015-04-12 15:23 | news
2015.3.26

d0193211_1752719.jpg


今年も桜の季節がやってきました。

目黒川の桜も、まだまばらではありますが開花を確認!

ちょうど昨日から、川沿いの提灯のライトアップも始まり、
一気にお花見ムードが漂ってきましたね。

お花見というには、まだ心もとない開花状況ですが、
週末には気温がぐぐっと上がりそうですので、一気に花開きそうな予感…
ちょうど見頃を迎えるかも!?

さて、目黒川の桜のシーズン到来と併せて、急な思いつきではございますが
今週末の3/28(土)〜4/1(水)の5日間限定で「スプリングフェア」を
開催することに致しました。

上記の期間、ご来店にてお買い物いただいたお客様に、ささやかではございますが
『10%OFF』の還元セールを実施させて頂きたいと思います。

春は新生活を迎えられる方も多く、なにかと物入りの時期でもありますね。
是非、この機会に少しでもお買い物をお楽しみいただければと思います。

週末の目黒川のお花見散歩と併せてのご来店、心よりお待ちしております。


※お会計の際にレジにて合計金額より10%OFFの対応をさせて頂きます。

※殆どの商品がお会計の際に10%OFFの対応とさせて頂きますが、
 ブランドやメーカーさんの意向により一部対象外の商品がございます。
 また、期間中のお取り寄せや、受注オーダーの商品に関しましても、
 対象外となります旨、予めご了承下さい。


===========================================

web shopに関しましては、
【 WEB SHOP メルマガ会員様限定 New life Fair 2015 】を只今実施しております。
※以前、web shopをご利用頂きメルマガを希望されている会員様には、
 既にメールでのご案内を3月中旬頃にお送りしております。

by shop-migratory | 2015-03-26 14:43 | news
2015.3.7


d0193211_23385525.jpg


遅ればせながらInstagram始めました!

https://instagram.com/shop_migratory/

いまいちまだ使い方をマスターできておりませんが…
インスタグラムでは商品のイメージ画像を中心に
色々とご紹介していければと思っております。

こちらのブログやfacebookよりも気軽な感じで、
アップしていければと思っていますので、
宜しければインスタグラムもチェック頂けますと幸いです。
by shop-migratory | 2015-03-07 23:26 | news
2015.3.5

d0193211_1533576.jpg


直前のお知らせとなり、誠に申し訳ございませんが
明日 3/6(金)は14:00からのオープンとさせて頂きます。

ご迷惑をお掛け致しますが、どうぞ宜しくお願い致します。

MIGRATORY
by shop-migratory | 2015-03-05 15:33 | news
2015.2.3

d0193211_1755412.jpg


HPのトップではお知らせしておりましたが
明日2/4(水)は展示会訪問のため、臨時休業とさせて頂きます。

ご迷惑をお掛け致しますが、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

MIGRATORY
by shop-migratory | 2015-02-03 17:55 | news
2015.1.4

d0193211_1429614.jpg


新年、明けましておめでとうございます。

今年が皆様にとって幸多き輝かしい一年となりますよう
心よりお祈り申し上げます。

冬季休業を終え、本日(1/4)より2015年の営業をスタートしております。

お近くに来られる際は、是非、お立ち寄り下さいませ。

2015年もより一層、皆様に楽しんで頂けるようなお店を目指して歩んでいきたいと思っております。

本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

MIGRATORY
by shop-migratory | 2015-01-04 14:21 | news